Benvenuto in RaiPlay Radio. Questa la legenda per navigare tra i contenuti tramite tastiera. I link principali corrispondenti alle varie sezioni del giornale sono stati associati a tasti di scelta rapida da tastiera. Premere ALT + la lettera o il numero desiderat0 + INVIO: ALT + 1 = Vai al canale Rai Radio 1
ALT + 2 = Vai al canale Rai Radio 2
ALT + 3 = Vai al canale Rai Radio 3
ALT + 4 = Vai al canale Rai Radio Tutta Italiana
ALT + 5 = Vai al canale Rai Radio Classica
ALT + 6 = Vai al canale Rai Radio Techetè
ALT + 7 = Vai al canale Rai Radio Live
ALT + 8 = Vai al canale Rai Radio Kids
ALT + 9 = Vai al canale Isoradio
ALT + 0 = Vai al canale Gr Parlamento
ALT + P = Play - ascolta la radio

Poesie alla Radio

Speciale: 30 anni dalla caduta del Muro di Berlino

Ascolta l'audio
Terra di nessuno. Poesia intorno al Muro: Sarah Kirsch con Massimo Bonifazio

Sarah Kirsch (1935-2013)


Muro

Variopinto di qua finestre e porte
scale sovversive, di Icaro 
le ali chimericamente dipinte in un
certo punto pure io accanto a mio 
figlio per niente impaurito così come
un giorno l’attraversammo con una 
valigia giocattolo da cui uscirono spade
russe pentolini mongoli
una macchina per scrivere storie
d’amore a metà ancora nel 
rullo e un paio di care
cartoline di Elis e Franz fu lui a farmi 
visita ben due volte prima che a Märkisch
Buchholz finisse sotto un prato – non 
mi voltai, continuai a scuotere 
la testa per bene saltai sulla 
macchina scassata di Marina e Edith le
nostre sorelle vanno in giro con 
vestiti variopinti mi mostrarono un
giardino bianco come carta tra il nord e
la notte per terra c’erano i
berretti del re. 


Trad. di Franca Cavagnoli, in Nuovi poeti tedeschi, a cura di Anna Chiarloni, Einaudi, Torino 1994. 
Altre raccolte di Sarah Kirsch pubblicate in italiano: 
- Formule magiche, a cura di Italo Alighiero Chiusano, Rusconi, Milano 1979; 
- Lieve sgomento, a cura di Irmela Heimbacher Evangelisti, Le parole gelate, Roma 1989; 
- Calore di neve, a cura di Maria Teresa Mandalari, Fondazione Piazzolla, Roma 1991.  

 

Caricamento...

Ascolta le dirette

Rai Radio 1

Rai Radio 2

Rai Radio 3

Rai Isoradio

Rai Radio 1 Sport

Rai Radio 2 Indie

Rai Radio 3 Classica

Rai Radio GR Parlamento

Rai Radio Kids

Rai Radio Live

Rai Radio Techetè

Rai Radio Tutta Italiana

Canali Overview

Nessun risultato per