Benvenuto in RaiPlay Radio. Questa la legenda per navigare tra i contenuti tramite tastiera. I link principali corrispondenti alle varie sezioni del giornale sono stati associati a tasti di scelta rapida da tastiera. Premere ALT + la lettera o il numero desiderat0 + INVIO: ALT + 1 = Vai al canale Rai Radio 1
ALT + 2 = Vai al canale Rai Radio 2
ALT + 3 = Vai al canale Rai Radio 3
ALT + 4 = Vai al canale Rai Radio Tutta Italiana
ALT + 5 = Vai al canale Rai Radio Classica
ALT + 6 = Vai al canale Rai Radio Techetè
ALT + 7 = Vai al canale Rai Radio Live
ALT + 8 = Vai al canale Rai Radio Kids
ALT + 9 = Vai al canale Isoradio
ALT + 0 = Vai al canale Gr Parlamento
ALT + P = Play - ascolta la radio

Wikiradio

Sándor Márai

Ascolta l'audio
Sándor Márai raccontato da Cinzia Franchi
L’11 aprile 1900 nasce a Košice, nell’attuale Slovacchia, Sándor Márai

con Cinzia Franchi

Repertorio

- Brano dai Diari di Marai scritto in esilio a Napoli  tra il 1948 e il 1952

- Brano da Danubiana I, trad. di Roberto Ruspanti, Rubbettino, 2018

- 2 frammenti dal romanzo  Le braci, letti da Alberto Rossatti tratti dal programma  Vedi alla voce, del 18/10/1998, Radio3 - Archivi Rai

- 2 brani da Sándor Márai, Terra, terra!..., trad. it. di K. Juhász, Adelphi, Milano, 2005)

- servizio televisivo sul debutto al festival di Borgio Verezzi dell'opera teatrale  La recita di Bolzano di Sandor Marai,  Tgr Liguria del 4/8/2007 - Archivi Rai

- Poesia Sono nato alle 8 di sera e soffiava il vento  (trad. Roberto Ruspanti, in R. Ruspanti, Danubiana I, Rubbettino, 2018))

- poesia Halotti Beszéd (Discorso funebre) sulla cancellazione degli accenti (trad. Roberto Ruspanti)

- Varie citazioni dai Diari di Marai  

- aforisma inedito in italiano Di me stesso tratto dal volume  Erbario pubblicato in Ungheria nel 1943  nella traduzione di Cinzia Franchi


Cinzia Franchi è professore associato di Lingua e Letteratura Ungherese presso l'Università di Padova e traduttrice. Ha pubblicato in edizione critica le Lettere dalla Turchia di Kelemen Mikes (2006), capolavoro della prosa settecentesca ungherese, e le Poesie di Kata Szidónia Petrőczy (2009), la prima poetessa della letteratura magiara e ha curato i volumi Giorgio Perlasca e Raoul Wallenberg: ricordando (2014) e Letteratura ungherese, letterature ungheresi (2017). Sul '56 magiaro ha pubblicato numerosi saggi e il volume L'arancia ungherese. La letteratura nell'Ungheria degli anni Cinquanta (2014). Ha scritto saggi sulla letteratura ungherese al femminile e la monografia In viaggio. Letteratura ungherese al femminile tra Settecento e Novecento (2018). Ha tradotto e curato con Federigo Argentieri La questione ebraica in Ungheria dopo il 1944, di István Bibó (2019).

  

Ultime Puntate e Podcast

Ascolta La tragedia del piroscafo Santo Spiridione

La tragedia del piroscafo Santo Spiridione

20/06/2019

La tragedia del piroscafo Santo Spiridione raccontata da Pietro Lando

  • Ascolta
  • Podcast
  • Opzioni
Ascolta Nick Drake

Nick Drake

19/06/2019

Nick Drake raccontato da Luca Bandirali

  • Ascolta
  • Podcast
  • Opzioni
Ascolta La battaglia Waterloo

La battaglia Waterloo

18/06/2019

La battaglia Waterloo raccontata da Carmine Pinto

  • Ascolta
  • Podcast
  • Opzioni
Ascolta Imre Nagy

Imre Nagy

17/06/2019

Imre Nagy raccontato da Marcello Flores

  • Ascolta
  • Podcast
  • Opzioni

Caricamento...

Ascolta le dirette

Rai Radio 1

Rai Radio 2

Rai Radio 3

Rai Radio Tutta Italiana

Rai Radio Classica

Rai Radio Techetè

Rai Radio Live

Rai Radio Kids

Rai Isoradio

Rai Radio GR Parlamento

Rai Radio 1 Sport

Rai Radio 2 Indie

Canali Overview

Nessun risultato per