Benvenuto in RaiPlay Radio. Questa la legenda per navigare tra i contenuti tramite tastiera. I link principali corrispondenti alle varie sezioni del giornale sono stati associati a tasti di scelta rapida da tastiera. Premere ALT + la lettera o il numero desiderat0 + INVIO: ALT + 1 = Vai al canale Rai Radio 1
ALT + 2 = Vai al canale Rai Radio 2
ALT + 3 = Vai al canale Rai Radio 3
ALT + 4 = Vai al canale Rai Radio Tutta Italiana
ALT + 5 = Vai al canale Rai Radio Classica
ALT + 6 = Vai al canale Rai Radio Techetè
ALT + 7 = Vai al canale Rai Radio Live
ALT + 8 = Vai al canale Rai Radio Kids
ALT + 9 = Vai al canale Isoradio
ALT + 0 = Vai al canale Gr Parlamento
ALT + P = Play - ascolta la radio

Gettoni di Letteratura

Irène Némirovsky 2 - Un giardino botanico a Kiev

Irène Némirovsky 2 - Un giardino botanico a Kiev
Ascolta l'audio
Irène inizia a scrivere giovanissima, a 13 anni compone le prime fiabe. Dopo i vent'anni e fine al 1940 scrive ininterrottamente, ogni giorno, quello che lei chiama le "Monstre"

Florinda Fiamma racconta Iréne Némirovsky


Un giardino botanico con ampi viali, dove ci sono
chioschi per la musica e terrazze con tende a righe. È qui che nasce Irène Némirovsky, l’11 febbraio 1903. A Kiev in Ucraìna, in famiglia la chiamavano Irocka. Era asmatica a quell’epoca, anche un mazzo di fiori poteva stordirla. E passa la sua infanzia in Russia quando il regime zarista è al tramonto.  

Qualche anno dopo, nel 1913 si trasferisce con la famiglia a San Pietroburgo. E abitano in una casa “grande e bella” al numero 18 della prospettiva degli inglesi, nel quartiere Kolomna, dove sorge una costruzione di mattoni gialli a un piano, nel quartiere della nuova sinagoga, lì vicino aveva abitato il giovane compositore Stravinskij. Questa casa, nel 1918, verrà requisita ai Némirovsky dopo un altro colpo di stato e trasformata in commissariato di Polizia.

Dopo poco sono costretti a fuggire dalla Rivoluzione Russa, si rifugiano prima in Finlandia, e poi approdano in Francia. E a Montparnasse, da adulta, Irène avrà uno studio moderno con pareti tappezzate di libri. È una cosmopolita, un’emigrata russa che parla perfettamente francese. Quando le dicono che è poliglotta risponde: «Ma tutti i russi lo sono. Ho parlato il francese prima di parlare il russo. Io penso e sogno in francese».

Irène inizia a scrivere giovanissima, a 13 anni compone le prime fiabe. Dopo i vent’anni e fine al 1940 scrive ininterrottamente, ogni giorno, quello che lei chiama le “Monstre”, il “mostro”. Un manoscritto-mondo dal quale stacca pezzi e costole che prenderanno vita a sé. Dal David Golder, per gemmazione, cresce Il ballo. Da La nemica nasce il nucleo di Jezabel (la storia di un’affascinante donna dell'alta borghesia francese, che non riesce ad accettare il trascorrere degli anni e sfiorire della sua bellezza).

Irène Némirovsky non fa mai un piano preventivo della storia. Comincia a scrivere l’aspetto fisico e la biografia completa dei personaggi. Così li conosce a fondo, anche la voce, i comportamenti in ogni frangente della loro vita. Poi riprende il brogliaccio una terza volta, e inizia batte a macchina, mentre le altre due volte scrive a mano. Con tratti di matita rossi e blu evidenza i passi che verranno spietatamente soppressi. «Comincio a scrivere in una minuta informe il romanzo vero e proprio e le riflessioni che mi suggerisce, il diario del romanzo. Poi lo lascio riposare. Quando lo riprendo tutto si costruisce da sé».

 

Qualcosa da leggere, per approfondire

La vita di Irène Némirovsky di Olivier Philipponnat, Patrick Lienhardt (Adelphi 2009)

Irène nemirovsky di Cinzia Bigliosi (Doppiozero 2013)

Ultime Puntate e Podcast

Ascolta Cesare Pavese 1 | Cesare perduto nella pioggia

Cesare Pavese 1 | Cesare perduto nella pioggia

26/07/2021

«Che cos'è questa valle per una famiglia che viene dal mare, che non sappia niente della luna e dei falò? Bisogna averci fatto le ossa, averla nelle ossa come il vino e la polenta, allora la conosci senza bisogno di parlarne».

  • Ascolta
  • Podcast
  • Opzioni
Ascolta Cesare Pavese 2 | Foglie d'erba e jazz: l'amore per l'America

Cesare Pavese 2 | Foglie d'erba e jazz: l'amore per l'America

26/07/2021

«Non ama questa o quest'altra azione, ma l'azione per l'azione. Ed esalta su tutto le grandi forze del suo mondo moderno: amore di libertà, amore umano, giustizia, energia, entusiasmo. Rigetta la grazia, la debolezza, la sentimentalità, perché? Non in nome di una legge divina, ma perché "Preferisco la forza"».

  • Ascolta
  • Podcast
  • Opzioni
Ascolta Cesare Pavese 3 | Al confino

Cesare Pavese 3 | Al confino

26/07/2021

«Arrivato Brancaleone. Albergo Roma. Spedite soldi spese impianto. Segue espresso. Cesare»

  • Ascolta
  • Podcast
  • Opzioni
Ascolta Cesare Pavese 4 | Una panchina in viale Stupinigi

Cesare Pavese 4 | Una panchina in viale Stupinigi

26/07/2021

"Io non so ancora se sono un poeta o un sentimentale", così scrive Cesare Pavese nel suo Il mestiere di vivere.

  • Ascolta
  • Podcast
  • Opzioni

Caricamento...

Ascolta le dirette

Rai Radio 1

Rai Radio 2

Rai Radio 3

Rai Isoradio

Rai Radio 1 Sport

Rai Radio 2 Indie

Rai Radio 3 Classica

Rai Radio GR Parlamento

Rai Radio Kids

Rai Radio Live

Rai Radio Techetè

Rai Radio Tutta Italiana

Canali Overview
Apri lista canali

Riproduzione casuale Audio precedente Indietro di 15 secondi Ascolta Audio successivo Avanti di 15 secondi Ripeti
VolumeVolume off

Riproduzione casuale Audio precedente Indietro di 15 secondi Ascolta la diretta Avanti di 15 secondi Audio successivo Ripeti
VolumeVolume off Apri il player
Nessun risultato per