Pezzi da 90 - Georges Moustaki, lo straniero

Georges Moustaki, lo straniero
di Angela Zamparelli

Georges Moustaki nacque ad Alessandria d’Egitto il 3 maggio del 1934. Era greco, egiziano, ebreo, francese, italiano... in Francia visse da sans papier per sette anni. La sua carta d’identità erano le sue canzoni, che scriveva per gli altri.

Per Edith Piaf scrisse Milord e visse con lei una storia d’amore. Una sera, nel gennaio del 1969 andò in tv a cantare le Métèque,  il giorno dopo era famoso. In Francia la canzone restò in hit parade per settanta settimane.

Qualche mese dopo arrivò anche in Italia, Mike Bongiorno lo presentò al Festival di Musica Leggera di Venezia, le Métèque divenne Lo straniero (il testo italiano era di Bruno Lauzi) e fu un trionfo.

Moustaki con le sue canzoni ha girato il mondo (ancora oggi è uno dei cantanti francesi più trasmessi all’estero) ma i suoi viaggi più belli  - lui dice  - sono le sue storie d’amore. Tra i protagonisti di quelle storie c'è anche il suo pubblico, la gente per cui ha cantato, perché il pubblico per lui, che fosse fatto di dieci persone o diecimila, era sempre "un'entità unica".

Era uno straniero che con le sue canzoni è entrato nelle nostre vite trasmettendoci i suoi sogni: ‘fare di ogni giorno un‘eternità d’amore”.

Musiche

Lo straniero (Georges Moustaki)
Giuseppe (Georges Moustaki)
Je suis un autre (Georges Moustaki)
Tes gestes (Georges Moustaki)
Milord  (Edith Piaf, autore: Georges Moustaki)
sigla: Lovely Head (Goldfrapp)
Nous Voulions (Georges Moustaki)
Le Métèque (Georges Moustaki)

Documenti sonori

Franca Valeri, l’intervistatrice, Gran Varietà,  Radio2
Mike Bongiorno presenta Georges Moustaki, Festival di Musica Leggera di Venezia, 1969
Massimo Cotto parla di Moustaki, Hobo , Radio1, 2002
Georges Moustaki, intervista con Vanna Brosio, Adesso musica, Rai Tv,  1974
Georges Moustaki, intervista con Paolo Limiti, Ci vediamo in tv, Rai 1, 1998
Bruno Lauzi intervistato da Luca Damiani parla di Moustaki, Parola d’autore, Radio3 - 1997